-
1 Gesundbrunnen
сущ.1) геол. источник минеральной воды2) перен. целебный источник, источник здоровья (напр. о гимнастике), источник сил (напр. о гимнастике), целительный источник3) стр. минеральный источник -
2 Heilgymnast
сущ.общ. инструктор по лечебной гимнастике, методист по лечебной гимнастике -
3 Heilgymnastin
сущ.общ. инструктор по лечебной гимнастике (женщина), методист по лечебной гимнастике (женщина) -
4 Krankengymnast
сущ.1) общ. инструктор по лечебной гимнастике, инструктор по лечебной физкультуре, специалист по лечебной гимнастике, специалист по лечебной физкультуре2) воен. инструктор лечебной физкультуры -
5 Krankengymnastin
сущ.общ. инструктор по лечебной гимнастике, инструктор по лечебной физкультуре, специалистка по лечебной гимнастике, специалистка по лечебной физкультуре -
6 Grätsche
f <-, -n> спорт1) прыжок ноги врозь (в спортивной гимнастике)2) положение ноги врозь (в спортивной гимнастике) -
7 grätschen
vi спорт1) разводить ноги при прыжке (в спортивной гимнастике)2) находиться в положении ноги врозь (в спортивной гимнастике) -
8 Hocke
I
f <-, -n> с-х суслон (несколько снопов, поставленных в поле для просушки стоймя, колосьями вверх и покрытых сверху снопом)
II
f <-> спорт1) упор присев (в гимнастике)2) прыжок согнув ноги (через коня и т. п. – в спортивной гимнастике) -
9 durchdrücken
1. vt1) продавливатьeine Fensterscheibe durchdrücken — выдавить ( продавить) оконное стеклоseinen Antrag durchdrücken — провести своё предложениеeine Sache durchdrücken — провернуть какое-л. делоseinen Willen durchdrücken — настоять на своём, добиться своего4) нажимать на спусковой крючок ( до отказа)2. (sich)1) продавливаться; продираться2) протискиваться; пробиваться ( к цели)3)sich durchdrücken müssen — с трудом перебиваться, едва сводить концы с концами -
10 Gymnast
-
11 Heilgymnast
-
12 Kerze
f =, -n1) в разн. знач. свечаeine Kerze weihen — церк. поставить свечу (кому-л.)Neue Kerze (сокр. NK) — международная свеча ( единица измерения силы света)2) спорт. "свеча" (в баскетболе:вид передачи мяча; в гимнастике:стойка на лопатках)3) ав. поворот на горке ( фигура высшего пилотажа) -
13 Krankengymnast
-
14 Schrägrückschreiten
-
15 Vorturner
-
16 Wellaufzug
-
17 Wende
I f =, -n1) поворот; оборотdas ist eine Wende in der Geschichte der Menschheit — это знаменует начало новой эры в истории человечества4) спорт. поворот; сжатая "змейка" ( фигура слалома); в гимнастике прыжок боком с поворотом кругомhohe Wende — прыжок через коня в ширину, прогнувшись в стойку на кистях с поворотомWende zur Flanke — соскок махом назад с поворотом на 90°Wende zur Kehre — соскок махом назад с поворотом кругом5) поворотный щит ( плавание)II m -n, -n -
18 Wetturnen
-
19 wetturnen
(при переносе wett-turnen; употр. тк. в inf) отд. vi -
20 Bock
сущ.1) общ. баран, высокий табурет, крепкое мартовское пиво, козлы (в разн. знач.), козёл (гимнастический), самец (козули, серны, кролика), кобыла (место пытки), козлы (подставка, сиденье кучера), козёл (снаряд в гимнастике)2) перен. похотливый человек, упрямство3) воен. служака4) тех. кронштейн, опора, подмостки, стойка, тренога (мачтово-стрелового крана), подвеска (напр. в электролизёре), бабка (напр. станка), подставка5) стр. подмости6) артил. станок7) вульг. охота (к чему-то - auf A.), желание (чего-то - auf A.)8) гидр. лёгкая ферма9) лес. болван, шаблон, волынка10) текст. олень, козелок (для накладывания шкур, кож)11) кож. козелок12) пищ. бок-бир, двойное пиво (содержание алкоголя 5%), самец кролика13) швейн. корпус (например, для ножей), опорный элемент14) фам. похотливый мужчина, кобель15) судостр. подушка, станина, стрела, уключина, укосина, опорная конструкция16) кинотех. стойка (перематывателя)
См. также в других словарях:
Чемпионат Европы по художественной гимнастике 2009 — Церемония открытия чемпионата Европы XXV Чемпионат Европы по художественной гимнастике 2009 прошёл в Баку (Азербайджан), с 15 по 17 мая 2009 года, в спортивно концертном комплексе имени Гейдара Алиева. Соревнования прошли в двух видах:… … Википедия
Чемпионат мира по гимнастике — Чемпионаты мира по гимнастике проводятся раздельно по художественной гимнастике (с 1963 года), спортивной гимнастике (с 1903 года), прыжкам на батуте (с 1964 года, каждый второй год), спортивной акробатике (с 1974 года), спортивной аэробике (с… … Википедия
Чемпионаты мира по гимнастике — проводятся раздельно по художественной гимнастике, спортивной гимнастике и прыжкам на батуте, в разное время. Спортивная гимнастика Чемпионаты мира по спортивной гимнастике проводятся с 1903 года. Как правило, проходят каждый год. Год Чемпионат… … Википедия
Чемпионаты мира по художественной гимнастике — Чемпионаты мира по гимнастике проводятся раздельно по художественной гимнастике, спортивной гимнастике и прыжкам на батуте, в разное время. Спортивная гимнастика Чемпионаты мира по спортивной гимнастике проводятся с 1903 года. Как правило,… … Википедия
Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2010 — 42 й чемпионат мира по спортивной гимнастике проходил в Роттердаме с 16 по 24 октября 2010 года. Содержание 1 Общая информация 2 Медальный зачёт 3 … Википедия
Чемпионат Европы по спортивной гимнастике — Чемпионаты Европы по спортивной гимнастике крупнейшие соревнования Европы по спортивной гимнастике. Проводятся среди мужчин с 1955 года, среди женщин с 1957. С 1982 года чемпионаты проходят под эгидой Европейского гимнастического союза. С 1998… … Википедия
Чемпионат мира по художественной гимнастике 2010 — Спорткомплекс «Олимпийский» в 2010 году XXX чемпионат мира по художественной гимнастике проходил в Москве, столице России, с 19 по 26 сентября 2010 года … Википедия
Чемпионат Европы по художественной гимнастике 2007 — 23 й чемпионат Европы по художественной гимнастике состоялся в Баку, Азербайджан. Он проходил с 29 июня по 1 июля 2007 года в спортивном центре имени Гейдара Алиева[1]. В нём приняли участие спортсменки из 33 стран. Комплекты медалей были… … Википедия
Чемпионат мира по художественной гимнастике 1963 — 1 й чемпионат мира по художественной гимнастике проходил в Будапеште, Венгрия 1963. Это соревнование изначально называлось Первым европейским кубком. Соревнования проходили в будапештском Дворце спорта и начались в субботу 7 декабря. Только на… … Википедия
Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2009 — Лондонская «O2 Арена», принимавшая соревнования сильнейших гимнастов мира 41 й чемпионат мира по спортивной гимнастике проходил в Лондоне с 12 по 18 октября 2009 года … Википедия
Чемпионат мира по спортивной гимнастике 1954 — 13 й чемпионат мира по спортивной гимнастике проходил с 27 по 30 июня 1954 года в Риме. В женских соревнованиях приняли участие 126 гимнасток из 18 стран, а в мужских соревнованиях – 132 гимнаста из 24 стран. В командном турнире за каждую страну… … Википедия